BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//ITE Canada - ECPv6.18.0//NONSGML v1.0//EN CALSCALE:GREGORIAN METHOD:PUBLISH X-ORIGINAL-URL:https://www.itecanada.org X-WR-CALDESC:Events for ITE Canada REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H X-Robots-Tag:noindex X-PUBLISHED-TTL:PT1H BEGIN:VTIMEZONE TZID:America/Toronto BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20250309T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20251102T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20260308T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20261101T060000 END:STANDARD BEGIN:DAYLIGHT TZOFFSETFROM:-0500 TZOFFSETTO:-0400 TZNAME:EDT DTSTART:20270314T070000 END:DAYLIGHT BEGIN:STANDARD TZOFFSETFROM:-0400 TZOFFSETTO:-0500 TZNAME:EST DTSTART:20271107T060000 END:STANDARD END:VTIMEZONE BEGIN:VEVENT DTSTART;TZID=America/Toronto:20261008T120000 DTEND;TZID=America/Toronto:20261008T130000 DTSTAMP:20260918T175446Z CREATED:20260917T142222Z LAST-MODIFIED:20260918T175446Z UID:10000915-1791460800-1791464400@www.itecanada.org SUMMARY:ITE Section du Québec - Webinaire - Du réactif au prédictif : bâtir les fondations d’un jumeau numérique pour la gestion des corridors routiers grâce à la simulation - Oct 2026 DESCRIPTION:Participez à ce webinaire organisé par la section du Québec d’ITE sur la construction des fondations d’un jumeau numérique pour la gestion des corridors routiers grâce à la simulation. \nCe webinaire est gratuit pour les membres et non-membres d’ITE\, mais l’inscription est obligatoire. \nDATE :  jeudi 8 octobre 2026 \nHEURE :  12:00 – 13:00 EST \nVIRTUEL – Le lien vers le webinaire sera envoyé par e-mail suite à la confirmation de votre participation. \nDate limite d’inscription : mercredi 7 octobre 2026\, 23:30 \nPrésentateurs : Matthew Jukes (Aimsun Inc.) et Denis Matarangas (CIMA+) \nMatthew Jukes dirige les opérations d’Aimsun en Amérique du Nord\, supervisant le développement commercial et la réalisation de projets au Canada et aux États-Unis. Diplômé de l’Université McGill\, il a débuté sa carrière à Montréal et possède 30 ans d’expérience en génie des transports\, en gestion du trafic\, en modélisation\, en systèmes de transport intelligents (STI) et en ingénierie des systèmes. Au cours de sa carrière\, il a géré d’importants projets\, tels que le système ICM de San Diego\, le système D5 R-ICMS du ministère des Transports de Floride\, le projet pilote 401-ICM du ministère des Transports de l’Ontario\, le Digital Twin de All-roads de NITTEC\, et bien d’autres. \nDenis Matarangas est Directeur en technologies opérationnelles et numériques – transport intelligent chez CIMA+. Il accompagne les sociétés de transport\, les organisations publiques et privées dans la planification\, l’optimisation opérationnelle\, l’électrification des flottes et l’implantation de systèmes numériques. Son parcours combine une expérience terrain en transport collectif et mobilité\, notamment en planification et exploitation\, avec une expertise en simulation\, intelligence d’affaires\, optimisation et intelligence artificielle appliquée aux enjeux de mobilité.\n\nJoin Virtual Event:\nhttps://teams.microsoft.com/meet/256555505946115?p=xou63QiEhZhas7aL9k\n URL:https://www.itecanada.org/event/ite-section-du-quebec-webinaire-oct-2026/ LOCATION:Montreal Area (Virtual)\, Montreal\, Quebec\, Canada CATEGORIES:Virtual,Webinar ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.itecanada.org/wp-content/uploads/2026/09/Copy-of-Your-paragraph-text-1.png ORGANIZER;CN="ITE Quebec Section":MAILTO:quebec@itecanada.org X-ALT-DESC;FMTTYPE=text/html: Join Virtual Event

DESCRIPTION:Participez à ce webinaire organisé par la section du Québec d’ITE sur la construction des fondations d’un jumeau numérique pour la gestion des corridors routiers grâce à la simulation. \nCe webinaire est gratuit pour les membres et non-membres d’ITE\, mais l’inscription est obligatoire. \nDATE :  jeudi 8 octobre 2026 \nHEURE :  12:00 – 13:00 EST \nVIRTUEL – Le lien vers le webinaire sera envoyé par e-mail suite à la confirmation de votre participation. \nDate limite d’inscription : mercredi 7 octobre 2026\, 23:30 \nPrésentateurs : Matthew Jukes (Aimsun Inc.) et Denis Matarangas (CIMA+) \nMatthew Jukes dirige les opérations d’Aimsun en Amérique du Nord\, supervisant le développement commercial et la réalisation de projets au Canada et aux États-Unis. Diplômé de l’Université McGill\, il a débuté sa carrière à Montréal et possède 30 ans d’expérience en génie des transports\, en gestion du trafic\, en modélisation\, en systèmes de transport intelligents (STI) et en ingénierie des systèmes. Au cours de sa carrière\, il a géré d’importants projets\, tels que le système ICM de San Diego\, le système D5 R-ICMS du ministère des Transports de Floride\, le projet pilote 401-ICM du ministère des Transports de l’Ontario\, le Digital Twin de All-roads de NITTEC\, et bien d’autres. \nDenis Matarangas est Directeur en technologies opérationnelles et numériques – transport intelligent chez CIMA+. Il accompagne les sociétés de transport\, les organisations publiques et privées dans la planification\, l’optimisation opérationnelle\, l’électrification des flottes et l’implantation de systèmes numériques. Son parcours combine une expérience terrain en transport collectif et mobilité\, notamment en planification et exploitation\, avec une expertise en simulation\, intelligence d’affaires\, optimisation et intelligence artificielle appliquée aux enjeux de mobilité. END:VEVENT END:VCALENDAR